Rihanna records vocals for upcoming project